POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO CENTRO ARYA TARA DHARM

NA CASA DO SEMINÁRIO HOF KUPPEN E A PRÁTICA DE PSICOTERAPIA

A proteção dos seus dados é muito importante para nós! A partir de 25 de maio de 2018, a base jurídica para a proteção de dados na UE mudará. Nossos funcionários e membros da comunidade são obrigados por nós a manter a confidencialidade e, em particular, a cumprir os regulamentos de proteção de dados de acordo com § 5 BDSG sobre sigilo de dados, sigilo de telecomunicações de acordo com § 88 TKG (Lei de Telecomunicações) e de acordo com a UWG (Lei contra a concorrência desleal) para salvaguardar segredos operacionais e comerciais. Funcionários e membros da comunidade estão, portanto, proibidos de processar ou usar dados pessoais sem autorização ou de disponibilizá-los a terceiros sob qualquer forma.

1  EM GERAL

​

1,1  O uso de dados pessoais pelo Arya Tara Dharma Center na casa de seminários Hof Kuppen e a prática de psicoterapia (doravante "a casa de seminários") com sede em Windeck (Halscheid) e o endereço comercial Auf dem Kuppen 8 em 51570 Windeck, é baseado sobre as disposições legais aplicáveis Regulamentos, bem como o consentimento por escrito do usuário para a utilização de seus dados.

​

1,2  Vários serviços no campo de palestras e ensinamentos budistas, exercícios de meditação e relaxamento, bem como produtos (doravante "ofertas do centro") podem ser reservados, reservados ou adquiridos no centro de Dharma. O uso dos serviços da casa de seminários é feito pelos usuários (doravante "o usuário").

​

1,3  Uma vez que a proteção de dados é de grande importância na casa do seminário, a casa do seminário segue estritamente as disposições legais aplicáveis (GDPR) e a Lei de Telecomunicações (TKG, TMG) ao usar esses dados.

​

1,4  O usuário está sujeito aos termos e condições gerais (GTC) da casa de seminários no que diz respeito ao objeto do contrato, as obrigações do usuário, as restrições de responsabilidade e outras informações importantes no site da casa de seminários sob o domínio https : //seminarhaus.wixsite.com/hof-kuppen/datenschutz  visitar.

​

2  COLEÇÃO DE DADOS

A casa do seminário armazena, processa e transmite as informações que o usuário disponibiliza de qualquer forma, por exemplo no local. A casa do seminário usa os dados pessoais do usuário na medida em que seja legalmente permitido e apenas com o consentimento do usuário.

A casa do seminário usa os seguintes dados pessoais do usuário: nome, endereço de e-mail, número de telefone, sexo, data de nascimento, local de residência, dados de reserva, informações de pagamento, produtos existentes (por exemplo, participação anterior em seminários, coaching, workshops, etc. .), comunicações por correio e e-mail, fotos e filmes (de eventos, workshops, retiros, palestras, etc.). Os dados serão excluídos quando não forem mais necessários para cumprir obrigações contratuais ou legais de bem-estar ou para lidar com qualquer garantia ou obrigações comparáveis. Além disso, os requisitos legais de retenção se aplicam.

3  OBJETIVO DO USO DE DADOS

3,1  Processamos seus dados como parte da execução do contrato para os seguintes fins:

• Para a organização e implementação de ofertas do centro como palestras, workshops, retiros, etc.

• Para fazer reservas e marcações de alojamento e refeições na casa do seminário para ofertas do centro e eventos que são realizados por nós por organizadores externos, ou seja, não internos

• Para fazer reservas e reservas para ofertas do centro, como seminários, workshops, palestras, ensinamentos e retiros

• Para a criação de faturas

• Para criar um histórico de reservas

• Para criar 

• Para débitos diretos SEPA

Você pode revogar este processamento de dados. Se retirar o seu consentimento, deixaremos de processar os seus dados para os fins acima mencionados a partir deste momento. De notar que os serviços e ofertas da casa de seminários já não podem ser utilizados em caso de revogação! Para cancelar, entre em contato: email@hof-kuppen.de

3,2  Se subscreveu a nossa newsletter, iremos processar os seus dados para enviar a nossa newsletter. Você pode cancelar sua assinatura do boletim informativo a qualquer momento, enviando um e-mail para info@aryatara.net. Como alternativa, você pode cancelar a assinatura do boletim informativo clicando no link no final de cada boletim.

​

3,3. 

Todos os dados inseridos pelos clientes durante o processamento do pedido na loja online são salvos. Isso inclui:

• Apelido, nome próprio  Endereço  

• Dados de pagamento

• Endereço de e-mail

• Os dados da empresa que são essenciais para a entrega ou processamento do pedido serão disponibilizados a prestadores de serviços terceirizados. Assim que o armazenamento de seus dados não for mais necessário ou exigido por lei, eles serão excluídos.

3,4  Salvamos seus dados durante a vigência da relação contratual. Os dados que constam de uma fatura ou que são necessários para a criação de uma fatura são armazenados por um período mais longo devido ao período de retenção legal. Após o período de retenção expirar, esses dados também serão excluídos ou os documentos relacionados em papel serão destruídos.

4º  SEGURANÇA DE DADOS

​

4,1  Por razões de segurança de dados, os dados pessoais são armazenados em papel em salas trancadas, digitalmente em computadores protegidos por senha e em sistemas fechados (por exemplo, provedores de sites) e são protegidos por senha.

​

4,2  Se a casa do seminário tomar conhecimento de que os dados do usuário foram sistemática e gravemente usados de forma ilegal e o usuário for ameaçado de ferir, a casa do seminário informará o usuário imediatamente.

​

4,3  O site www.aryatara.net contém links para outros serviços ou sites. A casa do seminário não é responsável pelos regulamentos e / ou procedimentos de proteção de dados de outros sites. Se o usuário seguir o link para outro site, o usuário é o único responsável por se familiarizar com as disposições de proteção de dados deste outro site. Os regulamentos de proteção de dados da casa do seminário são limitados às informações que são processadas pela casa do seminário.

​

4,4  A casa do seminário usa processadores contratados para este processamento de dados. Seus dados serão repassados para os seguintes destinatários adicionais ou categorias de destinatários:

​

• Provedor de hospedagem externo para armazenamento de dados

• O escritório de consultoria tributária comissionado por nós e seu escritório de contabilidade para preparar nossas declarações fiscais para a administração fiscal

• Google Maps. O site da casa do seminário usa o serviço Google Maps da Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA; “Google”). Se você vir nossa localização através do Google Maps, este serviço pode coletar dados seus. Os detalhes podem ser encontrados no  Termos de uso  do Google Maps, como o  Política de privacidade do "Google"  remover.

• Seus dados serão processados dentro da UE ou EEE, mas também fora da UE ou EEE, com algumas exceções, por exemplo, se você acessar nosso site de fora da UE ou EEE. O nível apropriado de proteção resulta de uma decisão de adequação da Comissão Europeia de acordo com o Art 45.

​

4.5.  Todas as opções de pagamento oferecidas por nós e por nosso provedor de hospedagem para nossos ativos digitais estão em conformidade com os regulamentos do PCI-DSS (padrão de segurança de dados da indústria de cartão de crédito) do PCI Security Standards Council. Esta é uma colaboração entre marcas como Visa, MasterCard, American Express e Discover. Os requisitos do PCI-DSS ajudam a garantir o manuseio seguro dos dados do cartão de crédito (incluindo medidas físicas, eletrônicas e processuais) por nossa loja e prestadores de serviços.

5  USO DE COOKIES

Para tornar a visita ao nosso site atraente e permitir o uso de certas funções, utilizamos os chamados cookies em várias páginas. Esses são pequenos arquivos de texto armazenados em seu dispositivo. Alguns dos cookies que usamos são excluídos após o final da sessão do navegador, ou seja, depois que você fecha o navegador (os chamados cookies de sessão). Outros cookies permanecem em seu dispositivo e permitem que nosso provedor de site reconheça seu navegador na próxima vez que você visitar (cookies persistentes). Você pode configurar seu navegador para ser informado sobre a configuração de cookies e decidir individualmente se os aceita ou se exclui a aceitação de cookies para determinados casos ou em geral. Se você não aceitar cookies, a funcionalidade do nosso site pode ser restringida.

​

6º  GOOGLE ANALYTICS

Este site utiliza funções do serviço de análise web Google Analytics. O provedor é Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EUA. O Google (Universal) Analytics utiliza métodos que permitem analisar a sua utilização do site, tais como os chamados "cookies", ficheiros de texto que são armazenados no seu computador.

Você pode encontrar mais informações sobre o manuseio de dados do usuário no Google Analytics na Política de Privacidade do Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Você pode impedir o Google de coletar os dados gerados pelo cookie e relacionados ao seu uso do site (incluindo o seu endereço IP) e de processar esses dados baixando e instalando o plug-in do navegador disponível no seguinte link: https: // developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=de#disable

Como alternativa ao plug-in do navegador, você pode clicar em para impedir que o Google Analytics colete dados neste site no futuro. Um cookie de cancelamento será armazenado em seu dispositivo. Se você excluir seus cookies, terá que clicar no link novamente.

Em nome do operador deste site, o Google usará essas informações para avaliar seu uso do site, para compilar relatórios sobre a atividade do site e para fornecer ao operador do site outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da Internet. Processamos esses dados em nosso legítimo interesse. A base legal para o uso do Google Analytics é o Art. 6 Parágrafo 1 lit.f GDPR.

7º  DIREITOS DE USO

​

7,1  Direito a confirmação

​

Todas as pessoas em causa têm o direito concedido pela diretiva e pelos regulamentos europeus de solicitar à pessoa responsável pelo tratamento a confirmação de que os dados pessoais em causa estão a ser processados. Se uma pessoa interessada deseja exercer este direito de confirmação, ela pode entrar em contato com a casa do seminário e a pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

​

7,2  Direito à informação

​

Qualquer pessoa afectada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito concedido pelo legislador europeu de directivas e regulamentos de receber informação gratuita sobre os dados pessoais guardados sobre ela e uma cópia dessa informação da pessoa responsável pelo tratamento a qualquer momento. Além disso, as diretivas e regulamentos europeus concedem ao titular dos dados acesso às seguintes informações:

• Os propósitos do processamento

• As categorias de dados pessoais que são processados

• Os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram divulgados ou ainda estão a ser divulgados, em particular a destinatários em países terceiros ou a organizações internacionais

• Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração

• A existência de um direito de correção ou exclusão dos dados pessoais que dizem respeito a você ou de restrição de processamento pela pessoa responsável ou o direito de se opor a este processamento

• A existência de um direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão

• Se os dados pessoais não forem coletados do titular dos dados: Todas as informações disponíveis sobre a origem dos dados

Além disso, o titular dos dados tem direito à informação sobre se os dados pessoais foram transmitidos a um país terceiro ou a uma organização internacional. Nesse caso, o titular dos dados também tem o direito de receber informações sobre as garantias cabíveis em relação à transmissão.

Se uma pessoa interessada quiser fazer uso deste direito à informação, ela pode entrar em contato com a casa do seminário e a pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

​

7,3  Direito à retificação

​

Todas as pessoas afetadas pelo tratamento de dados pessoais têm o direito concedido pelas diretivas e regulamentos europeus de solicitar a correção imediata dos dados pessoais incorretos que lhes digam respeito. Além disso, o titular dos dados tem o direito de, tendo em conta as finalidades do tratamento, solicitar o preenchimento de dados pessoais incompletos - inclusive por meio de declaração complementar.

Se o titular dos dados desejar exercer este direito de retificação, poderá entrar em contato com a casa do seminário e a pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

​

7,4  Direito de apagar (direito de ser esquecido)

​

Todas as pessoas afetadas pelo tratamento de dados pessoais têm o direito concedido pelo legislador europeu de diretivas e regulamentos de exigir que o responsável elimine imediatamente os dados pessoais que lhes dizem respeito, desde que se aplique um dos seguintes motivos e desde que o tratamento não seja necessário:

• Os dados pessoais foram recolhidos ou de outra forma processados para fins para os quais já não são necessários.

• O titular dos dados revoga o seu consentimento, no qual o tratamento se baseou nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD ou do artigo 9.º, n.º 2, alínea a), do RGPD, e não existe outra base jurídica para o tratamento.

• O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 Parágrafo 1 do GDPR, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 Parágrafo 2 do RGPD ao Processamento a.

• Os dados pessoais foram processados ilegalmente.

• A eliminação de dados pessoais é necessária para cumprir uma obrigação legal ao abrigo da legislação da União ou da legislação dos Estados-Membros a que o responsável está sujeito.

• Os dados pessoais foram recolhidos em relação aos serviços da sociedade da informação oferecidos de acordo com o Art. 8.º, n.º 1 do RGPD.

Se um dos motivos acima mencionados se aplicar e uma pessoa em questão desejar que seus dados pessoais sejam armazenados na casa do seminário, ela pode entrar em contato com um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento. O funcionário da casa do seminário providenciará para que o pedido de exclusão seja atendido imediatamente.

Se os dados pessoais forem divulgados pela casa do seminário e nós, como responsáveis, formos obrigados a apagá-los de acordo com o Art. 17, parágrafo 1 do RGPD, a casa do seminário tomará as medidas cabíveis, inclusive técnicas, tomando levar em consideração a tecnologia disponível e os custos de implementação para informar outros processadores de dados que processam os dados pessoais publicados que o titular dos dados solicitou a exclusão de todos os links para esses dados pessoais ou de cópias ou replicações desses dados pessoais a partir desses outros processadores de dados de processamento não é necessário. O funcionário da casa do seminário providenciará o necessário em casos individuais.

7,5  Direito de restrição de processamento

Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pelo legislador europeu de diretivas e regulamentos, de exigir que o responsável pelo tratamento restrinja o tratamento se uma das seguintes condições for satisfeita:

• A correcção dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados por um período de tempo que permite ao responsável verificar a correcção dos dados pessoais.

• O tratamento é ilegal, a pessoa em causa recusa-se a apagar os dados pessoais e, em vez disso, solicita a restrição da utilização dos dados pessoais.

• A pessoa responsável não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento, mas o titular dos dados precisa deles para fazer valer, exercer ou defender ações judiciais.

• A pessoa em questão apresentou uma objeção ao tratamento de acordo com o Art. 21, parágrafo 1 do RGPD e ainda não foi determinado se os motivos legítimos do responsável superam os do interessado.

Se uma das condições acima for atendida e o interessado desejar solicitar a restrição dos dados pessoais armazenados na casa do seminário, pode entrar em contato com um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento. O funcionário da casa do seminário providenciará a restrição do processamento.

7,6  Direito à portabilidade de dados

​

Todas as pessoas afetadas pelo tratamento de dados pessoais têm o direito concedido pelo legislador europeu de diretivas e regulamentos de receber os dados pessoais que lhes dizem respeito, que a pessoa em causa forneceu a um responsável, de forma estruturada, comum e legível por máquina formato. Você também tem o direito de transferir esses dados para outra pessoa responsável sem impedimento do responsável a quem os dados pessoais foram fornecidos, desde que o processamento seja baseado no consentimento nos termos do Art. 6 Par. 1 Carta a RGPD ou Art. 9 Parágrafo 2 letra a DS-GVO ou em um contrato de acordo com o Art. 6 parágrafo 1 letra b DS-GVO e o processamento é realizado usando procedimentos automatizados, a menos que o processamento seja necessário para o desempenho de uma tarefa que está em o interesse público ou ocorra no exercício de autoridade pública, que tenha sido atribuída ao responsável.

Além disso, ao exercer o seu direito à portabilidade de dados de acordo com o Art. 20 Parágrafo 1 do RGPD, o titular dos dados tem o direito de que os dados pessoais sejam transmitidos diretamente de um responsável para outro, na medida em que isso seja tecnicamente viável e na medida em que isso é possível que os direitos e liberdades de outras pessoas não sejam prejudicados.

Para fazer valer o direito à portabilidade dos dados, o interessado pode entrar em contato com um funcionário da casa do seminário a qualquer momento.

7,7  Direito de objetar

​

Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito concedido pelo legislador europeu de diretivas e regulamentos de se opor a qualquer momento ao tratamento de dados pessoais que lhes digam respeito, que se baseia no artigo 6.º, n.º 1, alínea e ou f DS- GVO ocorre, para objetar. Para exercer o direito de oposição, o interessado pode contatar diretamente qualquer funcionário da casa de seminários.

Todas as pessoas afetadas pelo tratamento de dados pessoais têm o direito concedido pelo legislador europeu de diretivas e regulamentos de revogar o seu consentimento para o tratamento de dados pessoais a qualquer momento.

Se a pessoa em questão deseja fazer valer o seu direito de retirar o consentimento, ela pode entrar em contato com um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

8º.  DECLARAÇÃO DE CONSENTIMENTO PARA A POLÍTICA DE PRIVACIDADE

​

8,1  Para reservas e marcações de alojamento, refeições e seminários (internos e externos), as disposições de protecção de dados da casa de seminários são enviadas em anexo à nossa resposta. Ao confirmar as reservas e marcações por parte do usuário, ele confirma que leu as disposições de proteção de dados. No caso de uma reserva no local, o usuário confirma, assinando o regulamento de proteção de dados no local, que leu o regulamento de proteção de dados da casa do seminário. O utilizador reconhece que os dados pessoais mencionados no ponto 2 serão utilizados para os fins indicados no ponto 3.1.

8,2  Recurso legal

​

Você pode entrar em contato conosco por meio dos seguintes detalhes de contato:

Por correio para

Arya Tara Dharma Center

na casa do seminário Hof Kuppen

Rebecca Hufen, Andreas Basigkow

Na colina 8

51570 Windeck

Por email para

rebecca@aryatara-dharmacenter.com

email@hof-kuppen.de

8,3  Em princípio, você tem direito à informação, correção, exclusão, restrição, portabilidade de dados e objeção. Contate-nos para isso.

Se você acredita que o processamento de seus dados viola a lei de proteção de dados ou que suas reivindicações de proteção de dados foram violadas de qualquer outra forma, você pode entrar em contato conosco diretamente. Se não conseguirmos resolver o seu caso de forma satisfatória, você tem o direito de entrar em contato com a autoridade supervisora a qualquer momento. Na Alemanha, a autoridade de proteção de dados é responsável por isso: https://www.bfdi.bund.de/DE/Home/home_node.html